2013-03-11

خطوات مختصرة و مقترحة لكيفية إنجاز بحث قانوني قصير لطلاب الأنظمة



1- يسأل بعض الطلاب عن كيفية القيام ببحث قانوني قصير من 2000 الى 3000 كلمة في فرع من فروع القانون.

2- للاسف بعض المحاضرين في المؤسسات التعليمية يقومون بإقتراح موضوع او سؤال للبحث دون شرح كيفية الاجابة عليه

3- و دون ان يتم الزام الطالب مسبقا بدراسة مادة اساسيات البحث و الكتابة القانونية و التي يفترض

4- ان يدرسها الطالب ضمن مواد السنة الاولى من التخصص، لذلك اقترح على هؤلاء الطلاب للتعامل مع الموقف

5- انه اذا تم اقتراح موضوع او سؤال بحث ان يطلب من المحاضر تخصيص محاضرة و اكثر لمناقشة 

6- اساسيات البحث و الكتابة القانونية و كيفية تضييق محاور البحث و كيفية بداية البحث و نحوه في سياق موضوع البحث محل الاهتمام و الاقتراح


2012-10-14

Law report نشر الاحكام القضائية




بسم الله الرحمن الرحيم


إنطلاقا من دور الصفحة في النظر في كيفية الاستفادة من الانظمة المقارنة رأيت ان أنقل تجربة الأنظمة المقارنة في كيفية و طرق و وسائل نشر الاحكام و المبادئ القضائية، و نظرا لتوفر العديد من المصادر المفيدة في هذا السياق المقارن من خلال الموسوعة و يكيبديا فباذن الله سوف احاول في الايام القادمة ترجمة بعض هذه المصادر بشكل يبدا بنص هدف ثم نص مترجم كما ادعو جميع الاخواة و الاخوات الذين يجيدون اللغة الانجليزية المشاركة في هذا العمل بقدر المستطاع و بالله التوفيق


http://en.wikipedia.org/wiki/Case_law_reporter


This article is about law reports in general. For the law report published by the Incorporated Council of Law Reporting, see Law Reports.

هذا المقال عن نشر الاحكام القضائية على شكل مجلدات تدعى ( روبرت )، و هو ( المقال) مخصص عن الاحكام التي يتم نشرها من خلال مركز قانوني متخصص يدعى المركز الاستشاري لنشر الاحكام .


مبدأ سيادة القانون - Rule of law



بسم الله الرحمن الرحيم


إنطلاقا من دور الصفحة في النظر في الانظمة المقارنه و الاهتمام الشخصي في محاولة الاستفادة من الخبرات القانونية المقارنة  سوف اقوم هنا بترجمة بعض المعلومات الهامة عن مبدا سيادة القانون. مبدأ سياة القانون هو مبدأ اساسي و هام لطلاب القانون ( الانظمة ) و المحامون و المهتمون في الشأن القانوني خاصة في السياق المقارن. وتجدر الاشارة هنا أن الشريعة الاسلامية قد أدركت مفهوم سيادة أحكام الشريعة الاسلامية و خضوع الجميع لها إلا ان هذه الترجمة سوف تقتصر على ما تم توفيرة في المصدر المزمع ترجمته من صفحة الويكبيديا ( انظر الرابط أدناة ) و نشجع الاخوه و الاخوات بطرح مواضيع مماثلة سواء عن احكام الشريعة الاسلامية حيال مفهوم هذا المبدأ او المواضيع الاخرى التي تتعلق بالتشريع الاسلامي او المقارن - أتمنى الاستفادة للجميع و بالله التوفيق

http://en.wikipedia.org/wiki/The_rule_of_law

Rule of law
مبدأ سيادة القانون

Rule of law is a legal maxim that suggests that governmental decisions be made by applying known principles.
الترجمة : مبدأ سيادة القانون هو مبدأ قانوني أساسي يفترض ان القرار الصادرة من
سلطات الدولة تكون بناء على مبادئ قانونية معلنه أو معلومة

2012-07-10

طرق البحث القانوني لبحث التخرج لطلاب الأنظمة في مرحلة البكالوريوس في المملكة العربية السعودية



بسم الله الرحمن الرحيم



( هذه النسخة الأولى من هذا المقال و جاري تعديلها و تنقيحها و مراجعتها)


تعتبر دراسة القانون ( الانظمة ) في المملكة العربية السعودية تخصصا متميزا مقارنة بالانظمة القانونية المقارنة لسبب بسيط جدا وهو إختلاف النظام العام في المملكة مقارنة بأغلب الانظمة المقارنة. وذلك لإن النظام العام في المملكة خاضع للشريعة الاسلامية بشكل مباشر وتعتبر مصادر الشريعة الاساسية دستور تنطلق منه السلطة التشريعية في المملكة في سن جميع الأنظمة السعودية و الاتفاقيات الدولية و الإقليمية التي تصدق عليها المملكة. و لا يستغرب ان يلمس الباحث إستفسارات مختلفة و متنوعة و متضاربة ليعض طلاب و طالبات الأنظمه في مرحلة البكالوريوس حول كيفية القيام ببحث التخرج لهذه لمرحلة. بل قد تجد ان بعض هذه الاستفسارت يغلفها نوع من عدم الرغبة في الإقدام على هذه الخطوة الهامة لمستقبلهم المهني و الاكاديمي و سعي البعض منهم لمحاولة تجنبها من خلال ما قد يتاح في بعض المؤسسات تعليمية من برامج قانونية متنوعة. و اذا قرر الطالب المحاولة او الإقدام و الاستفادة من هذه الفرصة  فقد يبذل الكثير من الوقت في محاولة معالجة بعض الاستفسارت الأساسية و التي يمكن له تجاوزها بسهولة من خلال معرفة المحاور الرئيسية للبحث القانوني. ومن الأمثلة على هذه الاسفتسارات الأسئلة التالية: ماهو موضوع البحث المناسب؟ و ماهي طريقة البحث القانونية المناسبة لبحث هذا الموضوع؟  كيف يمكن لي صياغة أسئلة البحث؟ و نحوه من الاسئلة التي يمر بها كل طالب في هذه المرحلة


لذلك أستحسنت ان اضع بين أيدي طلاب الانظمة بعض المعلومات القانونية التي قد تساعدهم في فهم طرق البحث القانوني. هذه المعلومات سوف بإذن الله تيسر لهم بعض المحاور الرئيسية التي قد تساعدهم في تصور موضوع البحث و طريقته. هذه المعلومات مبنية على الخبرة الشخصية سواء تلك المكتسبة من خلال بحث التخرج الذي قمت به أو من خلال الاطلاع على بعض المصادر الاكاديمية المتفرقة و البحوث المنجزة في هذا المجال خلال الفترة اللاحقة على التخرج. سوف يتم تقسيم هذا المقال الى مقدمة عامة ثم ثلاثة اقسام رئيسية تم تقسيمها بحسب طرق البحث المعتبرة في هذا المجال. اتمنى من جميع الطلاب و الطالبات المهتمين في هذا الجانب إثراء الموضوع وترك ملاحظاتهم الشخصية او توجيهات المشرفين بشأن طرق البحث هذه الصفحة ( في قسم الملاحظات ) حتى يستفيد منها الجميع

2012-07-07

The Legal Writing Institute - LWI



مركز الكتابة القانونية من اكبر المركز المتخصصة و المهتمة في تطوير الكتابة القانونية باللغة الانجليزية. يشترك في عضويته اكثر من 2000 عضو من انحاء العام. يتضمن موقع المركز على صفحة الانترنت اخبار المؤتمرات المهتمة في هذا الجانب و ايضا ادلة اكاديمية تساعد تعليم طلاب القانون الاجانب على تعلم اللغة الانجلزية للاغراض القانونية. وايضا هناك الكثير من المعلومات التي تهم طلاب القانون المقارن و اهتمامهم بتطوير الكتابة القانونية في السياق المقارن.


رابط المركز



http://www.lwionline.org/index.html


صفحة لاهم المراجع في تدريس الكتابة القانونية لمساعدة الطلاب الاجانب




http://www.lwionline.org/teaching_international_students.html



تمياتي بالتوفيق للجميع

2012-06-18

كيفية قيام طالب الأنظمة ( او الشريعة ) او الباحث او المهني القانوني بتلخيص حكم قضائي للأغراض الأكاديمية او المهنية (ملخص حكم قضائي - تلخيص الأحكام القضائية )




ملخص الحكم القضائي هو ملخص يتم إنجازه من خلال خطوات معينه  تساعد الطالب او الباحث او المحامي للرجوع للمعلومات القانونية التي تهم الباحث في هذا الحكم بشكل ميسر من خلال تركيزه على المحاور او النقاط الرئيسية. و بالتالي يساهم هذا النموذج في تحقيق مراجعة سريعة و مصنفة لانجاز البحث او العمل القانوني.

استخدام السوابق القضائية في سياق العمل الأكاديمي او المهنى يعتبر مهاراة اساسية لطلاب الأنظمة او الشريعة في المملكة العربية السعودية. تستمر اهمية هذه المهارة حتى بعد تخرج الطالب و ممارسته مهنة المحاماة او أي مهنة قانونية اخرى و يشمل ذلك العمل في مجال البحوث و الدراسات الاكاديمية المتقدمة.

2012-06-13

مشكلة نسخ او نقل الملفات او المجلدات الالكترونية ذات الاسماء او الامتدات الطويلة في الويندوز:




هل لديك مكتبة إلكترونية و مجلدات كبيرة تضم أعداد ضخمة من الملفات و المجلدات الرئيسية و الفرعية، او هل لديك اكثر من هارد دريفير بين قديم وجديد و ترغب في تنظيمهم او نقلهم الى مكان اكثر حماية؟

في الغالب عند القيام بإجراء عملية النسخ او النقل في الويندوز للاحجام الكبيرة تظهر رسالة تتضمن الاعتذار عن امكانية النقل لوجود اسماء ملفات ذات اسماء او امتدادات طويلة او تزيد عن الحد المسموح به من قبل ويندوز. قد لا يعاني من هذه المشكلة الذي يعملون على انظمة تشغيل اخرى مثل ابل ماكينتوش و لينكس ولكني لست متاكد من ذلك بعد.

بعد البحث عن كيفية معالجة هذه المشكلة فقد وجدت هناك بعض البرامج التي تساعد مستخدمين الويندوز و بعض هذه البرامج مجانية و اخرى مدفوعة. 

2012-05-27

من أهم المراجع الأكاديمية المتعلقة بالتشريع الجنائي الإسلامي باللغة الانجليزية:


  • Adil, M.A. (2007) "Restrictions in Freedom of Religion in Malaysia: A Conceptual Analysis with Special Reference to the Law of Apostasy" Vol. 4, No. 2, Muslim World Journal of Human Rights.
  • Ahmed A. A. (1999), Adab al-Qadi, Trans. by Munir, A. M. as Islamic Legal and Judicial System, Lahore, Pakistan, Kazi Publications.
  • Al-Alfi, A. A. (1982), "Punishment in Islamic Criminal Law" in Bassiouni, M. C., The Islamic Criminal Justice System (ed.), Oceana Publication, Inc., New York, pp. 227-236.
  • Al-Alwani, T. J. (Summer 1996), “The Testimony of Women in Islamic Law”, The American Journal of Islamic Social Sciences, Vol. 13 No. 2; also available at http://www.alhewar.com/TahaTestimony.htm

2012-05-25

جاسر عودة - شرح كتاب عبد القادر عودة في التشريع الجنائي - فيديو


شرح كتاب عبد القادر عودة في التشريع الجنائي

يعتبر كتاب التشريع الجنائي الاسلامي لفضيلة القاضي عبدالقادر عودة يرحمه الله من اهم المراجع المعاصرة في التشريع الجنائي الاسلامي. و لا يكاد يخلوا مرجع تطرق او بحث التشريع الجنائي الاسلامي الا و قد اشار لهذا الكتاب كمدخل اساسي للتشريع الجنائي الاسلامي سواء كان ذلك باللغة العربية او الانجليزية او غيرهما. و قد تضمن هذا المرجع توضيحات هامه لدارسي القانون في كيفية فهم التشريع الجنائي الاسلامي فنجح المؤلف يرحمه الله بإ ستخدام التقسيمات المعاصرة للقانون الجنائي لشرح التشريع الجنائي الاسلامي لطلاب و خريجي مدارس القانون. ويلاحظ المتابع بوضوح اهتمام طلاب الشريعة أيضا بهذا الكتاب مما يؤكد ان كل من طلاب القانون و الشريعة قد استفادوا من هذا الكتاب فائدة عظمية و لايزال حتى اليوم مرجع اساسي للدراسات المعاصرة. و نسأل الله تبارك وتعالى أن يجزي مؤلفه عليه خير الجزاء فنحسب عمله هذا عمل صالح تركه من بعده للاسلام و المسلمين.

السلطة التنظيمية فى السعودية



بسم الله الرحمن الرحيم 

أنقل لطلاب الانظمة هذه المقابلة مع سعادة الدكتور. محمد المرزوقي  
 و هي مدخل  جيد و هام لفهم جوانب هامة من النظام الدستوري في المملكة العربية السعودية

Legal Maxims in American and Islamic Criminal Law



Legal Maxims in American and Islamic Criminal Law




2012-05-21

لماذا نحتاج الى دليل أكاديمي سعودي لكيفية توثيق المصادر الشرعية و النظامية ؟



بسم الله الرحمن الرحيم

لماذا نحتاج الى دليل أكاديمي سعودي لكيفية توثيق المصادر الشرعية و النظامية ؟

لقد لاحظت خلال سنوات الدراسة و الممارسة المهنية المتفرقة سواء في المملكة العربية السعودية او في مقر البعثة التفاوت و الاختلاف الكبير لدينا بين الباحثين في كيفية التوثيق الأكاديمي للمصادر و المراجع الشرعية و النظامية. و بالتأكيد فإن هذا التفاوت و الإختلاف كان ولايزال نتيجة طبيعية تتزامن مع غياب وجود دليل أكاديمي موحد و وطني لكيفية التوثيق الأكاديمي للمصادر الشرعية و النظامية في المملكة العربية السعودية يسهل الرجوع اليه في عملية التوثيق على غرار الانظمة القانونية المقارنة.


الدليل الاكاديمي لكيفية التوثيق القانوني: هو عبارة عن دليل أكاديمي يوضح القواعد الأكاديمية الواجب إتباعها في كيفية توثيق مصادر المعلومات المشار اليها او المقتبسة من مصادر علمية مختلفة سواء الشرعية منها او النظامية. هذا الدليل يتم وضعة في الأنظمة المقارنة على غرار أشهر الادلة الأكاديمية مثل دليل هارفرد للتوثيق الاكاديمي و لكنه مخصص للمصادر القانونية في تلك الأنظمة. و أهمية فكرة الدليل الاكاديمي الوطني لتوثيق المصادر القانونية ليست بفكرة مستحدثة بل هي فكرة مطبقة و موجودة منذ عقود ماضية في كثير من الدول المتقدمة الى جانب أنظمة التوثيق الأكاديمية للتخصصات العلمية الاخرى. و في هذا السياق فهناك الكثير من الأمثلة على هذه الادلة و التي تتوفر المعلومات التفصيلية عنها من خلال صفحات الانترنت، بداية من الموسوعة العالمية ويكيبيديا الى المواقع الخاصة بهذه الادلة. فعلى سبيل المثال: